EDICIÓN 2022
1. O CAMIÑO CARA A EMIGRACION DE ROSALIA
O xardín que estás a punto de percorrer ten como protagonista á gran poetisa galega Rosalía de Castro. O seu poema Adiós ríos, adiós fontes é un bo exemplo da súa poesía, á vez que retrata a emigración daquela época, a cal marcou as vidas da maioría de familias galegas e que hoxe, por desgraza, volve ser unha realidade para moitos mozos e mozas da nosa terra.
Propoñemos o percorrido polas estrofas do coñecido poema a través da escenificación dalgúns dos elementos que nel aparecen, de xeito que te imaxines protagonista dese camiño cara a emigración. Podes coller unha maleta para afrontar este percorrido vivindo en primeira persoa a sensación dos momentos previos á partida cara o descoñecido.
Na proposta tratamos de representar algunhas das cousas boas que caracterizan a nosa terriña, fronte á sensación de baleiro que nos provoca comezar a viaxe.
Gustaríanos que este xardín poida servir de homenaxe ás e aos emigrantes e recoñecer o valor da difícil decisión que tiveron que tomar para saír adiante eles e as súas familias.
O percorrido finaliza no mesmo punto do que saíches… desandando o camiño que te conduciu ata terras descoñecidas, poderás volver ollar de novo ás túas orixes…
As dúas cancións que escoitarás son Adios ríos, adiós fontes de Amancio Prada e Adiós ríos, adiós fontes de Radio Cos.
E unha imaxe de Rosalía que verás é obra do Rei Zentolo, que nola prestou para a ocasión.
Comezamos a viaxe cara a emigración de Rosalía?
EQUIPO
- Arquiterras
PROCEDENCIA
- Galiza
PATROCINADOR
- NÓS DIARIO
Equipa de amigos que se coñeceron na Escola Técnica Superior de Arquitectura da Coruña e que comparten o seu gusto polo deseño, a fotografía e viaxar. Sara del Río Seoane é unha arquitecta que colabora no estudo de arquitectura e urbanismo TEC (A Coruña). Johnatan Carreira Vázquez é arquitecto actualmente traballando en BCR Arquitectura (Lalín). E Ana Barxa Cid desenvolve a súa carreira profesional como arquitecta e BIM Manager no estudo de arquitectura e interiorismo arxproject (A Coruña).
2. Legado
Este é un xardín simbólico, unha encrucillada entre mundos. Como un petróglifo contemporáneo, as formas permítennos conectar tanto co legado dos nosos devanceiros, que conforman a nosa identidade, como coas estrelas a través das 4 direccións cardinais, que nos lembran o imperecedoiro.
INSTRUCCIÓNS DE USO
1. Pasea polo xardín, reláxate e respira fondo, deixa que os teus pés te guíen polos camiños, o céspede e os círculos. Esperta os teus sentidos: toca, sente os teus pasos, escoita, cheira. Descubre a vida que habita este espazo.
2. Elixe un lugar para sentarte un tempo. Pensa en todas as persoas que, coñecendo ou non, te permitiron estar aquí e agora: os antepasados que ao longo dos anos conformaron as linguas que nos permiten comunicarnos, os devanceiros que conformaron as tradicións que nos dan identidade. , os antepasados que crearon a nosa cultura a través do seu traballo, os devanceiros que se atreveron a ir máis aló para innovar, avanzar e evolucionar, os antepasados que nos deron vida. Algún día nós tamén seremos eses antepasados.
3. Achégase a unha das campás e tócaa como un xeito de honrar a eses antepasados, sentir como o son se expande e chega ás rexións invisibles, fóra e dentro de ti ao mesmo tempo.
EQUIPO
- Daniel Carvajal Alonso
PATROCINADOR
- Fundación Ramón González Ferreiro
PROCEDENCIA
- A Coruña
Son Daniel Carvajal Alonso, ourensán na Coruña. Traballo como arquitecto en Galopín, creando espazos de xogo únicos para os máis pequenos, coa finalidade de mellorar as cidades a través do xogo. No meu tempo libre practico os cadernos como unha forma de plasmar a realidade que me rodea con acuarelas e tinta. Ademais, sempre me apaixona o estudo das historias, dos mitos, das tradicións e dos ritos, algo que nos fai humanos e nos conecta como sociedade. O meu traballo fin de grao na ETSAC versa sobre os cemiterios contemporáneos, como primeira aproximación para comprender os beneficios que o deseño pode ter para as persoas, a súa influencia no estado de ánimo e a capacidade de transmitir mensaxes á nosa psique mediante o uso de elementos simbólicos e metafóricos. elementos.
3. Bed of flowers
Un cuarto é o teu lugar seguro, onde realmente podes ser ti mesmo. É un lugar para relaxarse, rebobinar e curarse. Coa pandemia en curso, a necesidade de “tocar” é máis importante que nunca. Todos sabemos que as plantas son beneficiosas para a nosa saúde mental e axudan no proceso de curación. O xardín convídache a esta viaxe mental ao leito de flores. O concepto principal é a oportunidade de deitarse entre as flores, onde podes explorar, cheirar e sentir. Varios tipos e cores de flores expresarán diferentes estados de ánimo. Queremos que te toques e que te toquen, tanto mental como físicamente despois de visitar o xardín.
EQUIPO
- Blumenbett
- Theresa Wörgötter
- Emilie Rosenberg Johansen
PROCEDENCIA
- Austria e Noruega
PATROCINADOR
- Fundación Juana de Vega
O equipo Blumenbett está formado por Theresa Wörgötter de Austria e Emilie Rosenberg Johansen de Noruega. Durante o intercambio de Emilie da Universidade Noruega de Ciencias da Vida (NMBU) a Viena, coñeceron e participaron no Festival Internacional Xardíns de Allariz, edición 2022. Ambas estudan arquitectura da paisaxe na Universidade de Recursos Naturais e Ciencias da Vida. Vida (BOKU) ). “Bed of flowers” é o primeiro proxecto que fixeron xuntas.
4. A ÁRBORE DA VIDA
A “árbore da vida” é un elemento constante e fundamental estendido nas tradicións mitolóxicas, filosóficas e relixiosas de todo o mundo. Está relacionado co concepto de elemento sagrado e curativo; e simboliza a conexión co medio, tanto física como espiritualmente.
A nosa proposta plantexa a relación entre a composición formal da “árbore” e a do ser humano como base para o deseño dun espazo que permita, mediante a interacción sensorial, xerar unha conexión coa natureza, e polo tanto unha relación de benestar coa natureza. o medioambiente.
Dividimos o Xardín en 3 zonas, que están relacionadas co ser humano dun xeito moi singular:
As raíces como base do noso sistema emocional. Están aí, e aínda que non se perciben, son imprescindibles para o apoio de cada individuo.
O Tronco, como o noso corpo, permítenos crecer e manternos fisicamente sans.
Os Ramos forman a copa e son o reflexo do noso crecemento persoal e espiritual centrado en expandirnos para recibir “máis luz”, é dicir, máis coñecementos e experiencias.
Cada unha das zonas permite un tipo específico de interacción sensorial, o que nos leva a conectar e lembrar esa simbiose que temos coa natureza; unha cooperación mutua onde o ser humano o coida e o mantén, e iso achéganos equilibrio e benestar.
Este é un xardín para estar. Un espazo natural para explorar desde unha perspectiva contemplativa. Onde podemos interiorizar a importancia que debemos darlle a estar sans dende dentro, dende as nosas raíces, pero sempre en continua evolución.
EQUIPO
- Lucía Álvarez Gómez
- José Manuel González Borace
PATROCINADOR
- La Región
PROCEDENCIA
- Ourense
Lucía e Jose Manuel forman un equipo con diversas especializacións en arquitectura e paisaxismo, que complementan coa súa paixón polo deseño e a arte. Entenden o deseño como un proceso integral e dinámico que debe xerar sempre un impacto sensorial e social positivo. Nos últimos anos participaron en proxectos fóra de España, onde xestionaron e executaron obras institucionais, comerciais, urbanísticas, de interiorismo, paisaxismo e vivenda.
5. jardín amaoto
Amaoto é unha palabra xaponesa que dá nome ao son que fan as pingas de choiva cando rompen. E é este concepto o que adoptamos para o xardín proposto na parcela número 5 de Allariz. Este xardín fai alusión á sonoterapia ou terapia do sono que, como demostraron moitos estudos no campo da psiquiatría e da psicoloxía, ten efectos beneficiosos sobre a saúde mental, creando estados de ánimo positivos e relaxantes. Ademais, a arquitectura xaponesa tamén serviu de inspiración para as formas suaves e lixeiras que rodean o noso xardín.
Despois da grave situación que vivimos durante o último ano e medio, a cuestión terapéutica está moi acorde coas necesidades dos novos espazos das nosas cidades. Espazos nos que nos sentimos seguros, desconectados das tecnoloxías, do estrés e da axitación; para conectar co aire libre e coa natureza. O xardín que levantamos servirá de refuxio para quen o precise, de descanso ou simplemente de respiro.
O deseño do xardín pretende crear un ambiente agradable onde gozar dos sons da natureza. A filosofía oriental fala das propiedades que teñen os xardíns e da modificación do ser humano sobre a natureza para, a través das súas formas e texturas, xerar un espazo natural equilibrado que evoque sensacións no visitante.
EQUIPO
- Amaotistas
PATROCINADOR
- Fundación Vicente Risco
PROCEDENCIA
- Madrid
Un equipo de amigos que se reuniron por casualidade para un proxecto de clase na Escola Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, e descubriron xuntos a súa afección pola xardinería e o deseño. Este equipo está formado por Patricia Gómez-Carpintero Pollán (1998), Eneko Huici Itarte (1998) e Isabel Mayoral Vallés (1997). Comezamos a carreira de Arquitectura na ETSAM no ano 2016, e actualmente estamos cursando o Máster Habilitante na mesma escola. Supoñemos que a nosa preocupación polo paisaxismo, a natureza e o deseño uníronnos e fíxonos unir as nosas habilidades para esta proposta festiva. Aínda que é a nosa primeira experiencia fóra da escola e do mundo da arquitectura, temos ilusión por materializar a nosa idea e seguir formando grazas ao festival.
6. Gardenarium: The health rooms
As termas romanas eran edificios públicos que representaban un dos lugares de encontro máis importantes porque eran considerados espazos para socializar, gozar, relaxarse e desenvolver actividades. Un obxectivo comparable conségueno os “hortos curativos” deseñados para promover a saúde e mellorar o benestar das persoas. “GARDENARIUM: THE HEALTH ROOMS” pretende recrear este ambiente mediante a realización dun xardín capaz de estimular tanto física como mentalmente ao visitante. O xardín caracterízase, de feito, por tres ambientes inspirados nas tres salas das termas romanas. A primeira sala lembra o “frigidarium” grazas á cúpula metálica e ao espello circular de auga colocado no centro dun gran asento. Desde a parte superior da cúpula unha fervenza crea enerxía e dinamismo. As esencias lembran os aromas que se botaban na auga das termas, as súas cores un lugar refrescante. O segundo ambiente está inspirado no “tepidarium” como lugar de transición entre as dúas áreas diferentes e como lugar de relax. A presenza de vexetación sombría garante un lugar cómodo, a partir de temperaturas moderadas. Unha serie de pufs ofrecen a oportunidade de relaxarse e gozar do ruxir das gramináceas e do tintineo do “fuurin”. O terceiro ambiente lembra o “calidarium” mediante a creación dun ambiente seco, desértico e cálido. Caracterízase por unha fonte central de vapores. A presenza de vexetación limítase a pequenos tramos de céspede de sedum con cores cálidas. Este ambiente representa o espazo destinado ao “mindfulness”.
EQUIPO
- Martina Pappalardo
PROCEDENCIA
- Italia
PATROCINADOR
- AGAEXAR (Asociación Galega de Empresas de Xardinería)
Martina Pappalardo é unha arquitecta italiana que fundou en 2020 o taller “MAPA Architecture and Landscape” para desenvolver proxectos e obradoiros infantís sobre arquitectura e paisaxe. En 2019 realizouse o xardín produtivo “Volve a Itaca” para o “Radicepura Garden Festival” e gañou o “Premio Gardenia” e a publicación na revista “Gardenia”, no libro “100 Progetti Italiani” e en “Il Giardino Italiano”. ” revista. En 2020 o xardín “Caixa de Pandora” foi seleccionado e realizado polo “Festival Internacional de Jardins Ponte de Lima” gañando o podio. Actualmente o taller está a traballar en varios proxectos de renovación de interiores e no deseño de espazos exteriores.
7. camiño do recordo
O xardín está destinado a persoas con alzhéimer. Como o seu nome indica “Camiño do recordo” busca mover os usuarios a lugares onde puideron crear algún memoria ao longo da túa vida e axuda a lembralo.
Este foi deseñado seguindo as propostas do libro “Xardíns curativos, Terapéuticos,beneficios e recomendacións de deseño” de Clare Cooper Marcus e Marni Barnes (1999), o que nos axudan a comprender como se senten as persoas que padecen esta enfermidade e cal é a mellor forma de guialos polo xardín facendo que se sintan cómodos e seguro en todo momento.
No xardín hai zonas para paseos e salóns que evocarán determinadas paisaxes e lugares típicos de Galicia, entre os que se atopan a praia, o bosque ou as casas de campo. Para a través dos olores e das cores tentaremos estimular os recordos. Polo tanto, recorren plantas típicas de Galicia como camelias e hortensias que marcarán o camiño para segue e enmarca as distintas salas. Ademais, tamén ten tres elementos importante que relaciona xardín-persoa. É unha composición de espellos que interactuar co visitante reflectindo a el e o xardín ao mesmo tempo, que tamén actúan de guías no percorrido polos diferentes ambientes.
Este camiño da lembranza pretende transportar ao visitante a un agradable paseo polo seu pasado.
EQUIPO
- Rodrigo Hernández Calleja
- María José Egido Esteso
- Nerea Huelamo Sánchez
- Javier Gomez de Miguel
- Guillermo Ginés González González
PROCEDENCIA
- Madrid
Guillermo, Javier, María José, Nerea e Rodrigo, cinco estudantes de posgrao en Fundacións de Arquitectura pola Universidade Politécnica de Madrid, unímonos propoñer un xardín para o Festival Internacional de Xardíns de Allariz, edición 2022. Mesmo con diferentes estilos e diferentes enfoques de deseño, compartimos o gusto por arquitectura e paisaxe. Impulsado pola paixón polo deseño, este equipo é emocionado por poder afrontar novos retos e dar a coñecer ao mundo a cultura de paisaxe.
8. Sobrevoando o mundo. Aeroliña Allariz
Durante os últimos meses estiveches moito na casa sentado ou sentada? Pois convidámoste a comezar a mudar os teus hábitos neste parque natural, xogas?
Durante decenas de miles de anos a especie humana evolucionou realizando unha actividade física intensa. Percorríanse grandes distancias na caza e na recolección; o noso corpo adaptouse para funcionar de xeito óptimo cunha actividade física forte. Porén, nos últimos anos, tanto adultos coma nenos e nenas, fixémonos extremadamente sedentarios e sedentarias, xa non temos que cazar nin andar a buscar alimentos, nen sequera os cultivamos coma os nosos avós e avoas que andaban seguido traballando nas veigas e hortas. Agora abrimos unha aplicación e aparecen os alimentos na porta da casa.
Este sedentarismo estámolo pagando coa saúde e empeorará. A pandemia incrementou este fenómeno dándolle aínda máis protagonismo ás pantallas: televisións, ordenadores, móbiles e videoxogos ocupan horas, demasiadas horas, no ocio da mocidade. É unha obriga das institucións públicas, nós coma centros escolares entre elas, velar pola saúde da cidadanía. Cremos que non hai nada mellor para coidar a saúde que a actividade física en espazos bonitos, con encanto, feitos con materiais naturais e reciclados, o XOGO AO AIRE LIBRE preserva a saúde.
Desde o IES de Allariz e o CEIP Padre Feijoo quixemos deseñar este pequeno espazo de xogo como unha semente para o que podería ser un parque en Allariz e noutros lugares con estas características, feito con materiais da natureza coma unha fraga máxica na que desde a seguridade, as crianzas poidan trepar, gabear, explorar, respirar aire puro e divertirse.
Os xogos deste bosque máxico foron feitos polo alumnado do CEIP Padre Feijoo e o deseño polo alumnado do IES de Allariz, agardamos que o desfrutedes e o xoguedes con saúde.
EQUIPO
- CEIP Padre Feijoo e IES de Allariz
PROCEDENCIA
- Allariz
9. Heiwa
Procedente do xaponés “Heiwa” significa: paz, harmonía. Este xardín busca afondar na relación máis interna do ser; serenidade e tranquilidade ante o caos e as adversidades que chocan con cada un de nós no día a día. O xardín reflicte a través da escuridade unha barreira protectora que contén esa “paz interior” que resulta ser a mellor terapia contra calquera mal fiscal ou psicolóxico ao que nos enfrontemos.
Este xardín plantexa unha macroestructura circundante que esconde un xardín interior cuxa sinuosidade vai acompañada dunha lixeira topografía e unha gran variedade de especies que sen orde algunha se apropian organicamente das zonas verdes.
EQUIPO
- Julián Castaneda
PROCEDENCIA
- Colombia
PATROCINADOR
- Red de Municipios por la Agroecología
Arquitecto da Pontificia Universidade Javeriana de Colombia. Con experiencia en concursos internacionais e proxectos arquitectónicos desenvolvidos. Os seus principais intereses radican no estudo da vida e da relación entre arquitectura e política.
10 – Garden is but another name for health
O proxecto concibiuse partindo dos tres elementos que conforman un xardín terapéutico: as persoas, a natureza e o tempo que se pasa nese lugar.
Foi pensado para ser accesible a persoas de todas as idades: os que viven no xardín poden camiñar polo camiño principal en grava fina, ou polo secundario, en pedra local, que se mestura co céspede, que tamén se pode transitar.
Paseando polo xardín atoparás espazos nos que descansar, á sombra das árbores ou ao sol; no que observar a natureza e aprender, poñendo literalmente as mans na terra.
A natureza, as plantas que se espallan polo xardín, son unha mestura de esencias que permiten a adultos e nenos tocar, ulir, observar as inflorescencias e as follas, aprendendo e relaxándose.
Nos xardíns terapéuticos, e evidentemente tamén neste, as persoas deben sentirse libres para relaxarse e desconectarse do exterior, permanecendo protexidas e adormecidas pola natureza que as rodea.
Os que queiran aprender poden quedar debaixo do miradoiro para trasladar plantas aromáticas e quizais traer unhas ramas con elas para usalas na casa; quen queira relaxarse pode sentarse á beira da auga nos bancos de madeira ou coller unha das cadeiras móbiles e colocala onde máis lles conveña.
Todos son benvidos e poden aprender e relaxarse, pasear e illar do mundo circundante, aínda que só sexa por un tempo.
EQUIPO
- Sofija Milosevic
- Giulia Pecchini
PROCEDENCIA
- Italia e Montenegro
PATROCINADOR
- Comercio de Allariz
Arquitectas paisaxistas, coñecéronse na universidade, no máster de Florencia. Sofija, nacida en Podgorica, ten experiencias como urbanista e arquitecta paisaxista e actualmente divide o seu tempo entre Boloña e Florencia, onde traballa nun estudo de paisaxismo. Giulia, nacida en Reggio Emilia, ten experiencias en Italia e Inglaterra, tamén como deseñadora de interiores. É autónoma e divide o seu tempo entre Roma e Reggio Emilia. As dúas apaixonadas polos espazos abertos, as plantas e o deseño, levan anos colaborando a pesar da distancia.
11. Pharmacopolium
O coñecemento das propiedades das plantas e da súa circulación en forma de textos, pinturas, herbarios e obxectos boticarios foron cuestións de enorme importancia non só médica e cientificamente, senón tamén política e económica.
Desde a antigüidade clásica estes coñecementos circulaban e foron espallados da man de sabios, e sobre todo de mulleres sabias, encargadas da produción e atesouramento do coñecemento arredor da planta e da súa posterior manipulación para obter drogas.
Pharmacopolium está inspirado nos antigos xardíns dos mosteiros que contiñan plantas medicinais para ser usadas máis tarde en boticarios. Este proceso de plantación, cultivo, colleita e posterior transformación da planta en elemento medicinal é o que se reinterpreta neste xardín. O acceso realízase a través dun muro semiopaco do que penduran as plantas medicinais, que lembran os andeis das antigas boticas onde se atopaban todos os medicamentos ordenados e catalogados. Ao percorrer o xardín, os canteiros -típicos dos xardíns monásticos- varían a súa vexetación e combinan plantas medicinais e perennes, dotando ao xardín dun certo dinamismo e rompendo coa simetría dos canteiros. A altura das plantas que se empregan vai aumentando a medida que avanzamos, de xeito que as plantas máis baixas están ao comezo do percorrido e as máis altas ao final, coma se fósemos entrando pouco a pouco na natureza máis salvaxe.
EQUIPO
PROCEDENCIA
- Madrid
PATROCINADOR
- acuBan (Asociación Cultivos Baixo Miño)
Durante os nosos cinco anos de formación exploramos diferentes camiños dentro do mundo da arquitectura, dende o artístico ata o técnico, dende o conceptual ata o material. Non obstante, foi no noso último ano de estudos e cunha pandemia no medio cando sentimos a necesidade de afondar no paisaxismo para proxectar con e para a natureza, inspirarnos nel e comprender que só así podemos estar en equilibrio. co medio ambiente/planeta e curar o noso corpo e a nosa mente. Este foi o motor do noso proxecto e o que uniu a estes tres novos arquitectos.
12. Eu non creo nas meigas, máis habelas, hainas
O deseño deste xardín está inspirado no folclore e as tradicións galegas. Os compoñentes centrais do xardín son O Eixo de Meigas e O Eixo da Alquimia. Críase que as meigas sabían mesturar e utilizar diferentes plantas para curar enfermidades. O Eixo de Meigas representa esta crenza con filas de plantas plantadas nun patrón entrelazado. Tamén en referencia ás meigas hai un círculo ritual onde a xente pode sentarse e compartir contos de fadas, e unha torre de meigas, unha representación abstracta e imaxinaria dun palacio. Seccionando o xardín en diagonal está o Eixo da Alquimia que consiste no laboratorio de alquimia e o túnel de alquimia. A estreita abertura ao comezo do laboratorio de alquimia permite que unha persoa mire dentro e especular sobre a maxia que ten lugar alí. A outra parte de The Axis of Alchemy é un túnel polo que unha persoa pode camiñar cara a unha rocha pintada de ouro, unha visualización abstracta dun dos obxectivos centrais da alquimia: a pedra filosofal, que ademais de transformar os metais básicos en ouro tamén cura enfermidades. Situada na intersección dos dous eixes, a rocha de ouro tamén fala do poder transformador e curativo das plantas.
EQUIPO
- Petar Iliev
- Yuliya Ilieva
PROCEDENCIA
- Estados Unidos
Despois de viaxar moito durante anos. Yuliya e Petar interesáronse polo papel que xogan os ambientes naturais e construídos na vida das persoas. Este interese inspirounos a entrar no campo da arquitectura da paisaxe. Ao rematar os seus estudos de posgrao en arquitectura da paisaxe na Universidade de Oregón, Yuliya e Petar mudáronse a California onde fundaron Thrace Design Studio, LLC.